(Ilustração: Claudio Seto | Foto: Reprodução)

Raichô, pseudônimo de Haru, destacou-se na história do Japão por ser uma das precursoras do movimento feminista. Terceira filha de um alto funcionario do governo, Raichô formou-se na Universidade Nihon em 1906. Estudou ainda na Escola Feminina de Inglês Seibi, participando do círculo literário “Keishi bungaku-kai”, criado por Ikuda Chôkô, discípulo de Natsume Soseki, um grande escritor da Era Meiji. Sob orientação da poetisa Yosano Akiko e do escritor Morita Sôhei, ela compôs poemas japoneses tanka e escreveu alguns contos.

Escândalo

Em 1908, aos 22 anos, Raichô provocou um grande escândalo ao tentar se suidar com Morita Sôhei, em um pacto de morte malsucedido. A polêmica provocada por uma moça bem-nascida da alta sociedade foi amplamente noticiada nos jornais da época. Mais tarde, Morita Sôhei escreveu um romance intitulado Baien (A fumaça), tendo como tema o episódio vivenciado por ele e Raichô. A própria Raichô também tratou desse episódio numa de suas obras literárias, provocando um tumultuado sensacionalismo e também criando a imagem de uma “nova mulher” atrelada ao escândalo.

Após isso, Raichô passou a ser conhecida como engajada do movimento feminista, criando a revista Seitô (meias azuis) em 1911. Ela escreveu na edição inaugural o artigo intitulado Genshi josei wa taiyô de atta (A mulher primitiva era o Sol), no qual diz: “Na era primitiva, a mulher era realmente o Sol. Atualmente, a mulher não passa de Lua. Vive impulsionada por outros, iluminada pela luz de terceiros e mostrando a face pálida de um enfermo”. A famosa capa da revista foi desenhada por Naganuma Chieko, que se casou mais tarde com o poeta Takamura Kôtaro, autor da conhecida antologia de poemas Chieko-shô.

Quem foi Hiratsuka Raichô Personalidade: uma das precursoras do movimento feminista no Japão Nascimento: Fevereiro de 1886 Local: Tóquio Morte: em 1971, aos 85 anos

A revista foi criada para publicar obras literárias escritas por mulheres. Porém, logo adquiriu característica de revista feminista, liderando o movimento para libertar as mulheres do jugo masculino e conquistar maiores direitos na sociedade.

Em 1914, Raichô passou a morar com o pintor Okumura Hiroshi, cinco anos mais novo. Ela recusou o matrimônio legal, registrando os filhos – uma filha e um filho – no seu koseki (registro de família). Nesse mesmo ano, ou seja, em 1914, Raichô cedeu os direitos de publicação da revista Seitô para Itô Noe. A revista deixou de ser publicada em 1916.

Polêmica sobre “proteção à maternidade”

Em 1918, Raichô e seu grupo travaram uma grande polêmica com a já famosa poetisa Yosano Akiko sobre a proteção da mulher no período de gravidez. Akiko defendia a tese de que o fato de a mulher adquirir técnica profissionalizante para poder se sustentar era a base para garantir sua liberdade e independência. Pedir proteção ao governo durante o período de gravidez, como ocorre entre as feministas do Ocidente, é se igualar ao idiosos e incapacitados, que ficam abrigados nos asilos do governo.

Tal idéia era repudiada e contestada por Raichô e seu grupo, que afirmavam que o fato de lutar por independência econômica das mulheres e pedir garantia durante o período de gravidez ao governo não se tratava de princípio de dependência. Na então conjuntura, era impossível a mulher tornar-se independente financeiramente sem fomentar o ensino profissionalizante, a ampliação da área de atuação no campo profissional e o aumento de salário para mulheres.