(Fotos: Reprodução / Divulgação)

No Brasil, um país católico, o feriado mais celebrado por seu povo é o Natal. Por outro lado, nos países budistas como a China, Coréia do Sul e Japão, as pessoas dão mais importância para o Ano Novo. Um dos costumes, entretanto, que os japoneses mantêm na virada do ano novo é a troca de cartões. Nessa época, eles costumam mandar os cartões para seus amigos e parentes a fim de agradecê-los pelas atenções dadas durante o decorrer do ano, e ao mesmo desejar-lhes felicidades.

Nos últimos anos, com a difusão do computador, 50% das pessoas que mandam os cartões fazem os originais com desenhos produzidos pelo computador. Além disso, 43% das emissoras, os mandam pela Internet. Mesmo assim, 92% das pessoas que responderam a uma recente pesquisa disseram que ficariam mais felizes se recebessem os “cartões de verdade”.

Há os desenhos preferidos entre japoneses para colocar no cartão. Um deles é o dos animais que representam o Juunishi, 12 signos do zodíaco oriental. Segundo esse signo, o ano de 2001 é representado pela serpente. O vencedor do concurso do cartão de Natal realizado pela Aliança Cultural Brasil-Japão também desenhou uma serpente.

Os outros desenhos freqüentemente utilizados no cartão do Ano Novo são os que representam boa sorte, como o takarabune (navio carregado de tesouros), kadomatsu (uma decoração feita de ramos de pinheiro e bambu decorado no portão de casa no Ano Novo), shichifukujin (sete divindades da boa sorte) e hagoita (a raquete para peteca). Todos os anos são enviados, pelos Correios, algo em torno de 4,2 bilhões de cartões, o que dá uma média de 32 por pessoa.

Mas essa tradição japonesa também tem suas regras. Como etiqueta, os cartões devem ser enviados para as pessoas receberem até no dia 3 de janeiro. Também é a falta de educação enviá-los para quem teve alguém da sua família falecida no ano. Para eles, devem ser enviados cartões, em dezembro, que informem a sua circunstância nos últimos dias.

No Japão, existe o cartão do Ano Novo com sorteio. Por baixo dele indica-se o número de sorteio através do qual as pessoas podem concorrer a prêmios, que variam de selos à câmeras digitais.