|
Vive em terra firme
Carregando a carapaça –
Eis o jabuti
Dispor o kigo (neste caso, o jabuti) em uma linha e preencher as duas
restantes com algum conteúdo é um bom caminho para começar
o haicai. Entretanto, esse conteúdo não pode ser simplesmente
uma explicação do kigo.
O quintal do avô
Todo em cacos de cerâmica –
Olha o jabuti!
O quintal revestido com um mosaico de cacos cerâmicos, como era
moda há 40 ou 50 anos atrás, até parece combinar
com o jabuti, que deve ser tão velho quanto o vovô. Ao fugirmos
do óbvio, acrescentamos novos aspectos que enriquecem a nossa compreensão
da própria natureza do kigo.
|
