Para escrever corretamente (2)

Uma boa ideia pode ser destruída por uma má realização. O domínio da língua é fundamental para que o haicaísta consiga desenvolver seus poemas. Erros de concordância são muito comuns, por ignorância ou simples falta de atenção. Por exemplo:

Fruteira na mesa –
A manga entre as outras frutas
dão água na boca.

A questão aqui é localizar o sujeito. Quem dá água na boca? É a manga, que está no meio das outras frutas da fruteira. Logo, o terceiro verso está errado, pois o verbo deve concordar com “a manga” (sujeito), e não com “as outras frutas”. A forma correta é “dá água na boca”.