Shûhei Uetsuka (18761935) conduziu o primeiro grupo de imigrantes
japoneses ao Brasil em 1908. Por estar sempre ao lado de seus patrícios,
sofrendo e lutando por eles na nova terra, recebeu o título de
Pai da Imigração Japonesa. Esse livro é uma biografia
romanceada de Uetsuka que, como haicaísta, nunca deixou de registrar
o dia-a-dia em cerca de 4 mil haicais. Alguns deles ilustram as passagens
mais importantes de sua vida, contadas, nessa obra, escrita originalmente
em japonês pelo jornalista Toru Nomio e traduzida para o português
por Rosa Tokiko Sonoo (haicais traduzidos por Francisco Handa).
O Homem da Mata Selvagem, de Toru Nomio. 168 páginas. Contém
fotos. Editora Jornalística União Nikkei. R$ 30.
|