|
Aves de arribação, ou aves migratórias, são
aquelas que, seguindo o ritmo das estações, deslocam-se
por grandes distâncias em busca de melhores condições
de sobrevivência. Para o haicai, a expressão denomina, especialmente,
marrecas, irerês e aves aparentadas, que se deslocam em bandos e
chegam ao destino no outono. No Estado de São Paulo, por exemplo,
essas aves podem vir tanto do Sul, fugindo do frio, como do Pantanal,
fugindo da seca. No haicai abaixo, o autor faz eco ao longo percurso das
aves, aparentemente incansáveis, comparando-o com a sua própria
e fatigante jornada.
Aves de arribação –
Desmontei um pouco
do cavalo cansado.
(Sato Nempuku, 1898–1979)
|
